近所のプチ神様

雑誌「Planted」の付録でついていたペチュニアの種を蒔く。
大型のプランターをふたつ買う。

新聞によれば、南麻布の住宅街に、昭和はじめから個人が経営する釣堀があるらしい。
これからの季節、楽しそうだな。
「休日は家族連れやアベックでにぎわっている」

その昔「アベック」というフランス語から来た日本語があり、今でいう「カップル」を意味したんだよと学生たちにいったこともあるけれど、2008年の新聞でお目にかかろうとは思わなかった。
40代半ば以上のデスク自ら書いたのだろうか。
入稿以前に「この表現どうなんですか?」と若手がつっこむ機会はなかったのだろうか。