アテネ

オリンピック観戦が忙しく、急ぎの翻訳もあるのに睡眠不足でふらふらだ。今のところ観ているのは、サッカー(男女)、野球、ソフトボール、バレーボール、柔道、水泳、体操、卓球、重量挙げ…。そして今後は陸上やシンクロなど。シドニーを見そびれた憂さを晴らすがごとく。
だが昨夜の体操男子団体など眠すぎて、６種目のうち最初の床と優勝を決めた鉄棒の部分しか記憶にない。だから結局翌日また、復習のために再放送を観なければならない。
NHK を観ながらの「ながら翻訳」でNHKの仕事をしている。

ノウゼンカズラの蕾が全部死に絶えた。