仕事帰り、電車の座席にくつろいで座っていると、後部席のアメリカ人ふたりの会話にやたらと「ファッキン」が混じるのが気になる。 30代ぐらいの見栄えは普通の外国人でビジネスの話題のようだが、どちらの発話にも10語に１語ぐらいの頻度でその表現が。 「…